同意・共感するときの相槌とあいまいに伝えたいときの相槌


前回の日記からの続きで、現在勉強中の英語での相槌表現を紹介しています。


英会話の相槌表現A同意・共感するときの相槌

Right そうだね
Sure そうですね
Cool オッケー
All Right 大丈夫
I know right? それな
True 確かに
I got it 分かった
That make sense そういうことか
Totally その通り
Exactly 全くその通りです
Definitely 間違いない
Sounds good(nice/great) いいね
Me too 同じく

「へえ〜」「そうなんだ〜」と日本語だと無意識に使っている相槌。

英語でも同じようにさりげなく相槌を打てたらカッコいいですよね。

相手に同意や共感を伝えることで、話も盛り上がると思います。

調べてみると、英語には、このように同意や共感を伝える相槌がたくさんありました。

ひとつずつ覚えて、自分のものにしていきたいと思います。


英会話の相槌表現Bあいまいに伝えたいときの相槌

I guess so そうみたいね
Kind of まあね
Maybe そうかもね
Probably たぶんね
Could be かもしれない

完全に同意するとは言い切れないときや、勉強中の英語では微妙なニュアンスを伝えきれないと感じた時、あいまいな相槌をうちたいと思ってしまいました。。。

英語での表現が難しいからといって「そうですね」だけの相槌を繰り返していると、
相手に「話を早く切り上げたいのかな」と誤解を与えてしまうこともあるかと思い、
相槌のバリエーションを増やしたいとこのような相槌もリストアップしてみました。


英語学習をしている方と励ましあえたらと思い、まだまだ勉強中の身ですが、自分の調べたことを紹介する日記を始めました。

最後までお読みいただき、ありがとうございました!





Copyright © 日々是好日のり日記 All Rights Reserved.